Really Useful Engine ist ein Song aus der vierten Staffel. Eine Orchestrale Version wurde für Thomas: die fantastische Lokomotive geschaffen und auch auf deutsch übersetzt. Eine dritte Version wurde geschaffen für das neue Special The Adventure Begins und es ist davon auszugehen, dass auch diese Version mit dem Special auf deutsch erscheinen wird.
Text[]
Staffel 4 Version[]
- He's a really useful engine, you know
- All the other engines they'll tell you so
- He huffs and puffs and whistles
- Rushing to and fro
- He's the really useful engine we adore!
- He's the one, he's the one
- He's the really useful engine that we adore
- He's the one, he's the number one
- Thomas the Tank Engine
- He's a really useful engine, you know
- 'Cos the Fat Controller, he told him so
- Now he's got a branch line
- To call his very own
- He's the really useful engine we adore
- He's the one, he's the one
- He's the really useful engine that we adore
- He's the one, he's the number one
- Thomas the Tank Engine
- Little blue train, he's always there
- Whenever you need a hand
- If you need help with a situation
- Who comes into mind
- He's the one, he's the one
- He's the really useful engine that we adore
- He's the one, he's the number one
- Thomas the Tank Engine
- He's a really useful engine, you know
- Maybe little, but he's never slow
- Stand back in amazement
- Just you watch him go
- He's the really useful engine we adore
- He's the one, he's the one
- He's the really useful engine that we adore
- He's the one, he's the number one
- Thomas the Tank Engine
- He's the really useful engine we adore!
Thomas: die fantastisch Lokomotive (deutsche Version)[]
- Er ist eine Lok und nützlich im gebrauch
- All' die andren Loks bestätigen es auch
- Er stöhnt und dampft und pfeift,
- Fährt schnell von hier nach da,
- Er ist wirklich fleißig und so wunderbar.
- Er ist eine Lok und nützlich im Gebrauch
- Selbst der dicke Kontrolleur der weiß es auch
- Er giebt ihm eine Werkstadt,
- Für ihn ist sie modern,
- weil er wirklich fleißig ist und wunderbar
- Die Nummer Eins,
- Die ist nützlich und wunderbar, ja
- Diese Lok die ist nützlich und immer für uns alle da
The Adventure Begins Version[]
- He's a really useful engine, you know
- All the other engines they'll tell you so
- He huffs and puffs and whistles, rushing to and fro
- He's the really useful engine we adore
- He's the one, he's the one
- He's a really useful engine that we adore
- He's the one, he's the one you know (englische version 1)/he's the number one (englische bonus feature music video version)
- Thomas The Tank Engine!
- He's a really useful engine, you know
- 'Cos The Fat Controller he told him so (im britischen)
- Sir Topham Hatt well he told him so (im amerikanischen)
- Now he's got a branch line, to call his very own
- He's the really useful engine we adore
- He's the one, he's the one
- He's the really useful engine that we adore
- He's the one, he's the number one
- Thomas The Tank Engine!
- Little blue train, he's always there
- Whenever you need a hand
- If you need help with a situation
- Who comes into mind?
- He's the one, he's the one
- He's the really useful engine that we adore
- He's the one, he's the number one
- Thomas The Tank Engine!
- He's a really useful engine, you know
- 'Cos The Fat Controller he told him so (im britischen)
- Maybe little, but he's never slow (im amerikanischen)
- Stand back in amazement, just you watch him go
- He's the really useful engine we adore!
- He's the one, he's the one
- He's the really useful engine that we adore
- He's the one, he's the one you know
- Thomas The Tank Engine!
- Thomas The Tank Engine!